Monday, April 11, 2016

甘酒/Sweet drink made from fermented rice

「甘酒」は、お米を原料とした日本の伝統的な甘い飲み物です。
アルコール成分をほとんど含まずソフトドリンクの分類です。
見た目がよく似ている白酒*("Sirozake")はアルコール度数は9%前後でリキュールの分類です。

”Amazake" is Japanese traditional sweet drink made from rice.
It contains little alcohol,so is a kind of soft drink.
It looks like ”Sirozake", Japanese white sake.
The defference between them is that Amazake is a kind of soft drink, and Sirozake is a kind of alcohol drink which has around 9% of alcohol ingredients.

No comments:

Post a Comment